The world’s most renowned directors discuss the role sound design has played in cultivating the emotional center of our favorite films.